##* AVM. PõKOBOäCTBO OðEPATOPA. OPER0001 ##EQU1=%A/ABZ OPER0002 ##EQU2=%M/A=-4 OPER0003 ##EQU3=%T/A=3 OPER0004 ##EQU4=%S/S OPER0005 ##EQU5=%2/S=2 OPER0006 ##EQU6=%F%/FILL OPER0007 ##EQU7=%NF%/NOFILL OPER0008 ##LIGHT=%H OPER0009 ##FILL OPER0010 ##C='éHæOPMAãéOHHO-BùþéCìéTEìøHùê ãEHTP' OPER0011 ##SKIP=1 OPER0012 ##C='çìABHOçO õðPABìEHéñ TOPçOBìé ðPé ìEHçOPéCðOìKOME' OPER0013 ##SKIP=20 OPER0014 ##CH='ABTOMATéþECKOE MOHTéPOBAHéE TOMOB' OPER0015 ##SKIP=2 OPER0016 ##CH='ðPñMOçO äOCTõðA' OPER0017 ##SKIP=2 OPER0018 ##C='PõKOBOäCTBO OðEPATOPA' OPER0019 ##SKIP=5 OPER0020 ##C='ìéCTOB XXXXX' OPER0021 ##PAGE OPER0022 ##DIR OPER0023 ##HEADL1='AVM. PõKOBOäCTBO OðEPATOPA' OPER0024 ##HEADR1='AVM. PõKOBOäCTBO OðEPATOPA' OPER0025 ##HEADL2=' ',HEADR2=' ' OPER0026 ##* OPER0027 ##Z1='OðéCAHéE PAâOTù CPEäCTBA' OPER0028 õCTPOêCTBA ðPñMOçO äOCTõðA ðPé ðEPEXOäE B COCTOñHéE 'çOTOBO' (PACKPõ- OPER0029 TéìCñ äéCK, âùìA BCTABìEHA AäPECHAñ æéûKA, BKìàþEHA KìABéûA 'KOMðìEKC') OPER0030 BùúùBAàT ðPEPùBAHéE BBOäA/BùBOäA. CPEäCTBO ABTOMATéþECKOçO MOHTéPOBAHéñ OPER0031 , ðOìõþéB TAKOE ðPEPùBAHéE, þéTAET METKõ TOMA, ðEPEûEäûEçO B çOTOBHOCTø OPER0032 , þéTAET PAúäEì PRESRES âéâìéOTEKé SYS1.PARMLIB (B KOTOPOM õKAúAHù XA- OPER0033 PAKTEPéCTéKé MOHTéPOBAHéñ BCEX TOMOB), é, ECìé üTO BOúMOöHO, MOHTéPõET OPER0034 TOM. äAHHOE CPEäCTBO éúâABìñET OðEPATOPA OT âOìøûOçO KOìéþECTBA OðEPA- OPER0035 ãéê, CBñúAHHùX C MOHTéPOBAHéEM äéCKOB -%H äOCTATOþHO ðOCTABéTø äéCK é OPER0036 BKìàþéTø EçO, OCTAìøHOE âõäET CäEìAHO ABTOMATéþECKé%H. OäHAKO üTO CPEä- OPER0037 CTBO TPEâõET âOìøûOê BHéMATEìøHOCTé ðPé HAìéþéé HECKOìøKéX TOMOB C Oäé- OPER0038 HAKOBùMé éMEHAMé. ðPé õCTAHOBKE 2-X OäéHAKOBùX TOMOB, CMOHTéPOBAH âõäET OPER0039 TOT éú HéX, KOTOPùê ðEPEûEì B çOTOBHOCTø PAHøûE. O BTOPOM TOME OðEPATOP OPER0040 ðOìõþéT COOâýEHéE, þTO OH HE MOöET âùTø CMOHTéPOBAH. ECìé HEOâXOäéMO OPER0041 PAâOTATø éMEHHO CO BTOPùM éú HéX, CìEäõET ðEPEBECTé ðEPBùê B OFFLINE, OPER0042 é äEPHõTø æéûKõ HA BTOPOM, ìéâO CMOHTéPOBATø EçO KOMAHäOê 'MOUNT' éìé OPER0043 äPõçéMé CPEäCTBAMé. %HBHéMATEìøHO CìEäéTE úA COOâýEHéñMé AVM, B OCOâEH- OPER0044 HOCTé - úA COOâýEHéñMé AVM004 !%H ECìé HA äéCKOBOäE ðOMEHñTø äéCK, TO OPER0045 AVM ðEPEBEäET EçO B OFFLINE, ðPEöäE þEM ðOðùTAETCñ CMOHTéPOBATø. HO OPER0046 ECìé äéCKOBOä äOìçO OCTAETCñ HEúAHñTùM, öEìATEìøHO ðEPEBOäéTø EçO B OPER0047 OFFLINE KOMAHäOê C KOHCOìé. %A ECìé AVM HE MOöET ðPOþéTATø METKõ TOMA, OPER0048 TO õCTPOêCTBO HE ðEPEBOäéTCñ B OFFLINE, é HE MOHTéPõETCñ - OCTAETCñ OPER0049 %H B TOM öE COCTOñHéé%H, B KAKOM âùìO äO õCTAHOBKé üTOçO äéCKA. B üTOM OPER0050 CìõþAE TPEâõETCñ BMEûATEìøCTBO OðEPATOPA. OPER0051 ##Z1='OûéâKé OðEPATOPOB ðPé PAâOTE C AVM' OPER0052 1. OðEPATOP ðEPECTABìñET äéCK C õ-BA 131 HA 132 (HE ðO úAðPOCõ OC, A OPER0053 ðO COâCTBEHHOê éHéãéATéBE), PACþéTùBAñ, þTO TOT âõäET ðEPEMOHTéPOBAH OPER0054 ABTOMATéþECKé. HO äéCK õöE CMOHTéPOBAH HA 131, é HE MOöET âùTø CMOHTé- OPER0055 POBAH HA HOBOM MECTE. þTOâù üTO CTAìO BOúMOöHO, HEOâXOäéMO ðEPEBECTé OPER0056 131 B OFFLINE. %A OPER0057 2. ðPé PAâOTE äBõX üBM C OâýéMé äéCKAMé äBA OðEPATOPA CTABñT OäHOBPE- OPER0058 MEHHO 2 OäéHAKOBùX äéCKA äìñ PEûEHéñ OäéHAKOBùX úAäAþ. KAöäùê PACþéTù- OPER0059 BAET PAâOTATø CO 'CBOéM' äéCKOM. HO TOT äéCK, KOTOPùê PACKPõTéTCñ OPER0060 PAHøûE, âõäET CMOHTéPOBAH HA OâEéX üBM, A O BTOPOM OðEPATOP ðOìõþéT OPER0061 COOâýEHéE 004. ECìé OðEPATOPù HE úAMETéìé üTOçO COOâýEHéñ, OHé MOçõT OPER0062 HAþATø PAâOTõ BäBOEM C OäHéM äéCKOM. %A OPER0063 3. OðEPATOP CTABéT HA 'Oâýéê' äéCKOBOä äOðOìHéTEìøHùê TOM ðAMñTé. OPER0064 TOM MOHTéPõETCñ HA OâEéX üBM, é OâEéMé éCðOìøúõETCñ. úATEM OðEPATOP, OPER0065 BùðOìHéB úAäAHéE, CHéMAET üTOT TOM, B TO BPEMñ KAK HA 2-ê üBM C HéM OPER0066 EýE HE úABEPûEHA PAâOTA. OPER0067 ##Z1='COOâýEHéñ AVM#N' OPER0068 ##Z2='COOâýEHéñ BO BPEMñ PAâOTù' OPER0069 ##LEFT=4 OPER0070 %S%M%H AVM001I CUU I/O ERROR READING LABEL OPER0071 %H%T ðPéþéHA: õCTPOêCTBO CUU ðEPEûìO B çOTOBHOCTø. OPER0072 METKA TOMA HE MOöET âùTø ðPOþéTAHA éú-úA OûéâKé B/B. OPER0073 BOúMOöHO, METKA TOMA OTCõTCTBõET, éìé éCðOPþEHA. OPER0074 %A äEêCTBéñ OðEPATOPA: CMOHTéPOBATø TOM KOMAHäOê 'MOUNT' éìé éHùMé OPER0075 CPEäCTBAMé, éìé ðEPEBECTé B OFFLINE. OPER0076 %S%M%H AVM002I CUU MOUNTED VOL=VOLSER - CCCC/RSERV OPER0077 %H%T ðPéþéHA: HA õ-BE CUU CMOHTéPOBAH TOM VOLSER. CCCC = PRIV / PUB / OPER0078 STRG - XAPAKTEPéCTéKA PACðPEäEìEHéñ. OPER0079 %A äEêCTBéñ OðEPATOPA: HE TPEâõàTCñ. OPER0080 %S%M%H AVM003I CUU NEW VOLUME MOUNTED VOL=VOLSER - CCCC/RSERV OPER0081 %H%T ðPéþéHA: HA õ-BE CUU CMOHTéPOBAH TOM VOLSER. B OTìéþéE OT 002, OPER0082 üTO COOâýEHéE ðOñBìñETCñ äìñ õ-B, HAXOäéBûéXCñ B ONLINE B MOMEHT OPER0083 ðEPEXOäA B çOTOBHOCTø. EMõ BCEçäA ðPEäûECTBõET COOâýEHéE 005. OPER0084 %A äEêCTBéñ OðEPATOPA: HE TPEâõàTCñ. OPER0085 %S%M%H AVM004I CUU VOL=VOLSER CANNOT BE MOUNTED OPER0086 %H%T ðPéþéHA: HA õ-BE CUU âùì õCTAHOBìEH TOM VOLSER, HO OH HE MOöET OPER0087 âùTø CMOHTéPOBAH, T.K. TOM C TAKéM éMEHEM õöE CMOHTéPOBAH HA äPõçOM OPER0088 õCTPOêCTBE. (BOúMOöHO, âùì ðEPECTABìEH üTOT öE TOM, éìé æéûKA) OPER0089 %A äEêCTBéñ OðEPATOPA: ðPOBEPéTø, HE âùìA ìé äOðõýEHA OûéâKA ðPé õCTA- OPER0090 HOBKE TOMOB. ECìé HET, ðPéHñTø PEûEHéE, KAKOê éú äBõX TOMOB C OäéHAKO- OPER0091 BùMé éMEHAMé CìEäõET éCðOìøúOBATø äìñ PAâOTù. OPER0092 %S%M%H AVM005I CUU IS OFFLINE OPER0093 %H%T ðPéþéHA: C õ-BA CUU âùì CHñT TOM âEú ðEPEBOäA B OFFLINE, é õCTA- OPER0094 HOBìEH äPõçOê TOM. AVM ðEPEBOäéT õ-BO B OFFLINE. úA üTéM COOâýEHéEM OPER0095 CìEäõET COOâýEHéE 003 éìé 004. OPER0096 %A äEêCTBéñ OðEPATOPA: úABéCñT OT CìEäõàýEçO COOâýEHéñ. OPER0097 %S%M%H AVM006I CUU OPER0098 %H%T ðPéþéHA: üTO COOâýEHéE ðOñBìñETCñ BCìEä úA COOâýEHéEM 002 éìé 003 OPER0099 é COäEPöéT TEKCT, BHECEHHùê CéCTEMHùM ðPOçPAMMéCTOM B CTPOKõ PAúäEìA OPER0100 PRESRES. üTO MOöET âùTø éHæOPMAãéOHHOE COOâýEHéE éìé õKAúAHéE. OPER0101 %A äEêCTBéñ OðEPATOPA: úABéCñT OT TEKCTA. OPER0102 %S%M%H AVM010I CUU I/O ERROR IN PRESRES OPER0103 %H%T ðPéþéHA: ðPé þTEHéé PAúäEìA PRESRES â-Ké SYS1.PARMLIB äìñ BùñCHE- OPER0104 Héñ XAPAKTEPéCTéKé PACðPEäEìEHéñ TOMA, õCTAHOBìEHHOçO HA õ-BE CUU, OPER0105 ðPOéúOûìA OûéâKA B/B. TOM âõäET CMOHTéPOBAH KAK ìéþHùê. OPER0106 %A äEêCTBéñ OðEPATOPA: ðOKAöéTE COOâýEHéE CéCTEMHOMõ ðPOçPAMMéCTõ. ðPé OPER0107 HEOâXOäéMOCTé ðEPEMOHTéPõêTE TOM, õKAúAB HõöHõà XAPAKTEPéCTéKõ (STORAGE OPER0108 éìé PUBLIC). OPER0109 ##Z2='COOâýEHéñ ðPé éHéãéAìéúAãéé' OPER0110 %S%M%H AVM021I SYS1.PARMLIB NOT FOUND BY LOCATE OPER0111 %H%T ðPéþéHA: ðPé éHéãéAìéúAãéé AVM âùìO OâHAPõöEHO, þTO âéâìéOTEKA OPER0112 SYS1.PARMLIB HE KATAìOçéúéPOBAHA, ìéâO OTCõTCTBõET HA TOME. OPER0113 BCE TOMA âõäõT MOHTéPOBATøCñ KAK ìéþHùE. OPER0114 %A äEêCTBéñ OðEPATOPA: OâPATéTECø K CéCTEMHOMõ ðPOçPAMMéCTõ OPER0115 %S%M%H AVM022I PRESRES CANNOT BE OPENED OPER0116 %H%T ðPéþéHA: ðPé éHéãéAìéúAãéé AVM PAúäEì PRESRES HE âùì HAêäEH B OPER0117 SYS1.PARMLIB, ìéâO ðO KAKOê-TO äPõçOê ðPéþéHE OH HE MOöET âùTø OTKPùT OPER0118 äìñ þTEHéñ. BCE TOMA âõäõT MOHTéPOBATøCñ KAK ìéþHùE. OPER0119 %A äEêCTBéñ OðEPATOPA: OâPATéTECø K CéCTEMHOMõ ðPOçPAMMéCTõ OPER0120 %S%M%H AVM090I AVM INITIALIZATION FAILED OPER0121 %H%T ðPéþéHA: HEõäAþA ðPé éHéãéAìéúAãéé AVM. CPEäCTBO HEPAâOTOCðOCOâHO. OPER0122 úAçPõúKA OC MOöET âùTø ðPOäOìöEHA. OPER0123 %A äEêCTBéñ OðEPATOPA: OâPATéTECø K CéCTEMHOMõ ðPOçPAMMéCTõ OPER0124 %S%M%H AVM091I AVM ACTIVE OPER0125 %H%T ðPéþéHA: ðPé úAçPõúKE OC âùìA éHéãéAìéúéPOBAHA AVM. OPER0126 %A äEêCTBéñ OðEPATOPA: ðPOäOìöéTø úAçPõúKõ OC. OPER0127 OPER0128 OPER0129 OPER0130 OPER0131